mylène farmer l amour n est rien перевод

L'amour, c'est rien! Quand c'est politiquement correct On s'aime bien On ne sait même pas quand on se blesse L'amour c'est rien Quand tout est sexuellement correct On s'ennuie bien On crie avant pour que ça s'arrête La vie n'est rien Quand elle est tiède! Elle se consume et vous bascule Le sang en cendres de cigarette La vie est bien Consultez des crédits, des avis, des pistes et achetez 2006 CDla référence de "L'Amour N'Est Rien" sur Discogs. Mylène Farmer - L'Amour N'est Rien Live @ Timeless 2013, Palais Nikaïa, Nice, 2013-12-06. Compte-rendu, photos et vidéos sur http://www.kekelmb.com :+ Facebo L AMOUR N EST RIEN; Writers Mylène Farmer, Laurent Boutonnat; Show more Show less. Language: English Location: United States Restricted Mode: Off History Help Faire l'amour a Marie Blood and tears ! Et "Marie" est martyre Blood and tears Sur le mur nos soupirs ! Fuck them all ! Faites l'amour Nous la guerre Nos vies a l'envers Fuck them all ! Faites l'amour nous la guerre Saigner : notre enfer ! Fuck them all ! Faites l'amour Nous la guerre Nos vies a l'envers Blood and soul Faites le nous ! nonton film dilan 1991 full movie indoxxi. Tekst piosenki: Obsédée du pire Et pas très prolixe Mes moindres soupirs Se métaphysiquent... J'ai dans mon ciel Des tonnes de célestes M'accroche aux ailes... Et tombe l'ange Gabriel! Obsédée du pire Un peu trop physique... L'envie de frémir Est pharaonique ! ...Fi de l'ascèse ! Ma vie s'enténèbre Moi sans la langue Sans sexe je m'exsangue ! L'amour, c'est rien ! Quand c'est politiquement correct On s'aime bien On n'sait me^me pas quand on se blesse L'amour c'est rien Quand tout est sexuellement correct On s'ennuie bien On crie avant pour qu'ça s'arrête La vie n'est rien... Quand elle est tiède ! Elle se consume et vous bascule Le sang en cendres de cigarette La vie est bien... Elle est de miel ! Quand elle s'acide de dynamite Qui m'aime me suive! Obsédée du pire Et pas très prolixe Mes moindres soupirs Se métaphysiquent... J'ai dans la tête Des tonnes de pirouettes Le saut de l'ange N'a pour moi rien d'étrange Obsédée du pire Et pas très prolixe Partager mes rires Plutôt plutoniques J'ai dans ma sphère Un effet de serre Mon sang bouillonne Je bous de tout, en somme Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu Mylène Farmer - L'amour n'est rien Obsédée du pire Et pas très prolixe Mes moindres soupirs Se métaphysiquent... J'ai dans mon ciel Des tonnes de célestes M'accroche aux ailes... Et tombe l'ange Gabriel! Obsédée du pire Un peu trop physique... L'envie de frémir Est pharaonique! ...Fi de l'ascèse! Ma vie s'enténèbre Moi sans la langue Sans sexe je m'exsangue! L'amour, c'est rien! Quand c'est politiquement correct On s'aime bien On n' sait même pas quand on se blesse L'amour c'est rien Quand tout est sexuellement correct On s'ennuie bien On crie avant pour qu'ça s'arrête La vie n'est rien... Quand elle est tiède! Elle se consume et vous bascule Le sang en cendres de cigarette La vie est bien... Elle est de miel! Quand elle s'acide de dynamite Qui m'aime me suive! Obsédée du pire Et pas très prolixe Mes moindres soupirs Se métaphysiquent... J'ai dans la tête Des tonnes de pirouettes Le saut de l'ange N'a pour moi rien d'étrange Obsédée du pire Et pas très prolixe Partager mes rires Plutôt plutoniques J'ai dans ma sphère Un effet de serre Mon sang bouillonne Je bous de tout, en somme L'amour, c'est rien! Quand c'est politiquement correct On s'aime bien On n' sait même pas quand on se blesse L'amour c'est rien Quand tout est sexuellement correct On s'ennuie bien On crie avant pour qu'ça s'arrête La vie n'est rien... Quand elle est tiède! Elle se consume et vous bascule Le sang en cendres de cigarette La vie est bien... Elle est de miel! Quand elle s'acide de dynamite Qui m'aime me suive! L'amour, c'est rien! Quand c'est politiquement correct On s'aime bien On n' sait même pas quand on se blesse L'amour c'est rien Quand tout est sexuellement correct On s'ennuie bien On crie avant pour qu'ça s'arrête La vie n'est rien... Quand elle est tiède! Elle se consume et vous bascule Le sang en cendres de cigarette La vie est bien... Elle est de miel! Quand elle s'acide de dynamite Qui m'aime me suive! L'amour, c'est rien! Quand c'est politiquement correct On s'aime bien On n' sait même pas quand on se blesse L'amour c'est rien Quand tout est sexuellement correct On s'ennuie bien On crie avant pour qu'ça s'arrête La vie n'est rien... Quand elle est tiède! Elle se consume et vous bascule Le sang en cendres de cigarette La vie est bien... Elle est de miel! Quand elle s'acide de dynamite Qui m'aime me suive! Mylène Farmer - Любовь — ничто Озабочена самым худшим И не слишком разговорчива Мои слабые вздохи Бесплотны ... Я у себя на небе Тонны небес Меня цепляют за крылья ... И падает ангел Гавриил ! Озабочена самым худшим Я слишком телесна ... Желание трепетать Как у фараонов ! ...фи аскетизму ! Моя жизнь во мраке Я без языка Без секса я лишаюсь жизни ! Любовь — ничто ! Когда она политически корректна Вроде бы любим Но не замечаем даже, когда раним друг друга Любовь — ничто Когда всё в ней сексуально корректно Скучаем И кричим заранее, чтобы закончить побыстрее Жизнь — ничто ... Когда она еле теплится ! Она обжигает и вам превращает Кровь в сигаретный пепел Жизнь хороша ... Она как мёд ! Когда становится кислой, как динамит Кто меня любит — за мной ! Озабочена самым худшим И не слишком разговорчива Мои слабые вздохи Бесплотны ... У меня в голове Тонны трюков Прыжок с расставленными руками Не имеет для меня ничто странного Озабочена самым худшим И не слишком разговорчива Раздели со мной мои смех Платонически В моей сфере Парниковый эффект Моя кровь кипит Я вскипаю, в целом, от всего Любовь — ничто ! Когда она политически корректна Вроде бы любим Но не замечаем даже, когда раним друг друга Любовь — ничто Когда всё в ней сексуально корректно Скучаем И кричим заранее, чтобы закончить побыстрее Жизнь — ничто ... Когда она еле теплится ! Она обжигает и вам превращает Кровь в сигаретный пепел Жизнь хороша ... Она как мёд ! Когда становится кислой, как динамит Кто меня любит — за мной ! Любовь — ничто ! Когда она политически корректна Вроде бы любим Но не замечаем даже, когда раним друг друга Любовь — ничто Когда всё в ней сексуально корректно Скучаем И кричим заранее, чтобы закончить побыстрее Жизнь — ничто ... Когда она еле теплится ! Она обжигает и вам превращает Кровь в сигаретный пепел Жизнь хороша ... Она как мёд ! Когда становится кислой, как динамит Кто меня любит — за мной ! Любовь — ничто ! Когда она политически корректна Вроде бы любим Но не замечаем даже, когда раним друг друга Любовь — ничто Когда всё в ней сексуально корректно Скучаем И кричим заранее, чтобы закончить побыстрее Жизнь — ничто ... Когда она еле теплится ! Она обжигает и вам превращает Кровь в сигаретный пепел Жизнь хороша ... Она как мёд ! Когда становится кислой, как динамит Кто меня любит — за мной ! Mylène Farmer - Лямур нэ рьен: Обсэдэ дю пир Э па трэ проликсэ Мэ муан:дрэ супир Сё метафизик(ё) ... Жэ дан: мон: сьель(ё) Дэ тон дё сэлестэ Макрош о зэль ... Э том:б лан:ж Гябриель! Обсэдэ дю пир Эн: пё тро физик(ё) ... Лён:ви дё фрэмир Э фараоникё! ... Фи дё ласэзэ! Ма ви сон:тэнэбрэ Муа сан: ла лон:г(ё) Сан: сэкс жё мэксонгь! Лямур сэ рьен:! Кон: сэ политикмон: коррект Он: сэмэ бьен: Он нсэ мэм па кон:д он: сё блес Лямур сэ рьен: Кон: тут тэ сэксельмон: коррект Он: сонюи бьен: Он: кри авон: пур кса сарэт Ла ви нэ рьен: ... Кон: эль э тьедэ! Эль сё косюм э ву баскюль Лё сон: эн сондр дё сигарет Ла ви э бьен: ... Эль э дё мьел(ё)! Кан: эль сасид дё динамит Ки мэм мё сюив(э)! Обсэдэ дю пир Э па трэ проликсэ Мэ муан:дрэ супир Сё метафизик(ё) ... Жэ дан: ла тэт Дэ тон дё пируэттэ Ле со дэ лонж На пур муа рьен: дэтрон:ж Обсэдэ дю пир Э па трэ проликсэ Партажэ мэ рир Плюту плютоникё Жэ дан: ма сфэрэ Эн: эффе дэ сэррэ Мон: сон: буйонэ Жё бу дё тут, ан: сом Лямур сэ рьен:! Кон: сэ политикмон: коррект Он: сэмэ бьен: Он нсэ мэм па кон:д он: сё блес Лямур сэ рьен: Кон: тут тэ сэксельмон: коррект Он: сонюи бьен: Он: кри авон: пур кса сарэт Ла ви нэ рьен: ... Кон: эль э тьедэ! Эль сё косюм э ву баскюль Лё сон: эн сондр дё сигарет Ла ви э бьен: ... Эль э дё мьел(ё)! Кан: эль сасид дё динамит Ки мэм мё сюив(э)! Лямур сэ рьен:! Кон: сэ политикмон: коррект Он: сэмэ бьен: Он нсэ мэм па кон:д он: сё блес Лямур сэ рьен: Кон: тут тэ сэксельмон: коррект Он: сонюи бьен: Он: кри авон: пур кса сарэт Ла ви нэ рьен: ... Кон: эль э тьедэ! Эль сё косюм э ву баскюль Лё сон: эн сондр дё сигарет Ла ви э бьен: ... Эль э дё мьел(ё)! Кан: эль сасид дё динамит Ки мэм мё сюив(э)! Лямур сэ рьен:! Кон: сэ политикмон: коррект Он: сэмэ бьен: Он нсэ мэм па кон:д он: сё блес Лямур сэ рьен: Кон: тут тэ сэксельмон: коррект Он: сонюи бьен: Он: кри авон: пур кса сарэт Ла ви нэ рьен: ... Кон: эль э тьедэ! Эль сё косюм э ву баскюль Лё сон: эн сондр дё сигарет Ла ви э бьен: ... Эль э дё мьел(ё)! Кан: эль сасид дё динамит Ки мэм мё сюив(э)! Текст песни Obsédée du pire Et pas très prolixe Mes moindres soupirs Se métaphysiquent... J’ai dans mon ciel Des tonnes de célestes M’accroche aux ailes... Et tombe l’ange Gabriel ! Obsédée du pire Un peu trop physique... L’envie de frémir Est pharaonique ! ...fi de l’ascèse ! Ma vie s’enténèbre Moi sans la langue Sans sexe je m’exsangue ! L’amour, c’est rien ! Quand c’est politiquement correct On s’aime bien, On n’sait même pas quand on se blesse L’amour c’est rien Quand tout est sexuellement correct On s’ennuie bien On crie avant pour qu’ça s’arrête La vie n’est rien... Quand elle est tiède ! Elle se consume et vous bascule Le sang en cendre de cigarette La vie est bien... Elle est de miel ! Quand elle s’acide de dynamite Qui m’aime me suive ! Obsédée du pire Et pas très prolixe Mes moindres soupirs Se métaphysiquent... J’ai dans la tête Des tonnes de pirouettes Le saut de l’ange N’a pour moi rien d’étrange Obsédée du pire Et pas très prolixe Partager mes rires Plutôt plutoniques J’ai dans ma sphère Un effet de serre Mon sang bouilonne Je bout de tout, en somme L’amour, c’est rien ! Quand c’est politiquement correct On s’aime bien, On n’sait même pas quand on se blesse L’amour c’est rien Quand tout est sexuellement correct On s’ennuie bien On crie avant pour qu’ça s’arrête La vie n’est rien... Quand elle est tiède ! Elle se consume et vous bascule Le sang en cendre de cigarette La vie est bien... Elle est de miel ! Quand elle s’acide de dynamite Qui m’aime me suive ! Перевод песни Одержимый худшим И не очень многословное Мои малейшие вздохи Метафизический ... Я в своем небе Тонны небесных Повесьте крылья ... И упадет ангел Гавриил! Одержимый худшим Немного слишком физически ... Желание содрогнуться Фараон! ... аскетизма! Моя жизнь умирает Я без языка Без секса я изобилую! Любовь - ничто! Когда это политически правильно Мы любим друг друга, Мы даже не знаем, когда мы причиняем боль Любовь - ничто Когда все сексуально правильно Нам скучно Мы кричим перед этим, что он останавливается Жизнь - ничто ... Когда она тепловата! Он горит и наклоняет вас Сигаретная пепел Жизнь хороша ... Это мед! Когда она привыкла к динамиту Кто любит меня, следуйте за мной! Одержимый худшим И не очень многословное Мои малейшие вздохи Метафизический ... У меня в голове Тонны пируэтов Прыжок ангела Не имеет ничего странного для меня Одержимый худшим И не очень многословное Поделитесь своими смехами Скорее плутонический У меня в моей сфере Парниковый эффект Моя кровь кипит Я заканчиваю все, короче Любовь - ничто! Когда это политически правильно Мы любим друг друга, Мы даже не знаем, когда мы причиняем боль Любовь - ничто Когда все сексуально правильно Нам скучно Мы кричим перед этим, что он останавливается Жизнь - ничто ... Когда она тепловата! Он горит и наклоняет вас Сигаретная пепел Жизнь хороша ... Это мед! Когда она привыкла к динамиту Кто любит меня, следуйте за мной! Перевод песни L'Amour N'Est Rien (Mylène Farmer) с французского на русский язык Пожаловаться закрыть видео открыть видео L'Amour N'Est Rien Obsédée du pire Одержимый худшим Et pas très prolixe И не очень многословн­ое Mes moindres soupirs Мои малейшие вздохи Se métaphysiq­uent... Метафизиче­ский ... J’ai dans mon ciel Я в своем небе Des tonnes de célestes Тонны небесных M’accroche aux ailes... Повесьте крылья ... Et tombe l’ange Gabriel ! И упадет ангел Гавриил! Obsédée du pire Одержимый худшим Un peu trop physique... Немного слишком физически ... L’envie de frémir Желание содрогнуть­ся Est pharaoniqu­e ! Фараон! ...fi de l’ascèse ! ... аскетизма! Ma vie s’enténèbr­e Моя жизнь умирает Moi sans la langue Я без языка Sans sexe je m’exsangue ! Без секса я изобилую! L’amour, c’est rien ! Любовь - ничто! Quand c’est politiquem­ent correct Когда это политическ­и правильно On s’aime bien, Мы любим друг друга, On n’sait même pas quand on se blesse Мы даже не знаем, когда мы причиняем боль L’amour c’est rien Любовь - ничто Quand tout est sexuelleme­nt correct Когда все сексуально правильно On s’ennuie bien Нам скучно On crie avant pour qu’ça s’arrête Мы кричим перед этим, что он останавлив­ается La vie n’est rien... Жизнь - ничто ... Quand elle est tiède ! Когда она тепловата! Elle se consume et vous bascule Он горит и наклоняет вас Le sang en cendre de cigarette Сигаретная пепел La vie est bien... Жизнь хороша ... Elle est de miel ! Это мед! Quand elle s’acide de dynamite Когда она привыкла к динамиту Qui m’aime me suive ! Кто любит меня, следуйте за мной! Obsédée du pire Одержимый худшим Et pas très prolixe И не очень многословн­ое Mes moindres soupirs Мои малейшие вздохи Se métaphysiq­uent... Метафизиче­ский ... J’ai dans la tête У меня в голове Des tonnes de pirouettes Тонны пируэтов Le saut de l’ange Прыжок ангела N’a pour moi rien d’étrange Не имеет ничего странного для меня Obsédée du pire Одержимый худшим Et pas très prolixe И не очень многословн­ое Partager mes rires Поделитесь своими смехами Plutôt plutonique­s Скорее плутоничес­кий J’ai dans ma sphère У меня в моей сфере Un effet de serre Парниковый эффект Mon sang bouilonne Моя кровь кипит Je bout de tout, en somme Я заканчиваю все, короче L’amour, c’est rien ! Любовь - ничто! Quand c’est politiquem­ent correct Когда это политическ­и правильно On s’aime bien, Мы любим друг друга, On n’sait même pas quand on se blesse Мы даже не знаем, когда мы причиняем боль L’amour c’est rien Любовь - ничто Quand tout est sexuelleme­nt correct Когда все сексуально правильно On s’ennuie bien Нам скучно On crie avant pour qu’ça s’arrête Мы кричим перед этим, что он останавлив­ается La vie n’est rien... Жизнь - ничто ... Quand elle est tiède ! Когда она тепловата! Elle se consume et vous bascule Он горит и наклоняет вас Le sang en cendre de cigarette Сигаретная пепел La vie est bien... Жизнь хороша ... Elle est de miel ! Это мед! Quand elle s’acide de dynamite Когда она привыкла к динамиту Qui m’aime me suive ! Кто любит меня, следуйте за мной! Песни группы Mylène Farmer с переводом на русский: Dégénération Desenchantee We'll never die! Nobody knows Je te rends ton amour XXL Paroles de Mylene FARMER Musique de Laurent BOUTONNAT © REQUIEM PUBLISHING, 22D MUSIC Paroles de la chanson L'amour N'est Rien par Mylene Farmer Obsédée du pire Et pas très prolixe Mes moindres soupirs Se métaphysiquent... J'ai dans mon ciel Des tonnes de célestes M'accroche aux ailes... Et tombe l'ange Gabriel! Obsédée du pire Un peu trop physique... L'envie de frémir Est pharaonique ! ...Fi de l'ascèse ! Ma vie s'enténèbre Moi sans la langue Sans sexe je m'exsangue ! L'amour, c'est rien ! Quand c'est politiquement correct On s'aime bien On n' sait même pas quand on se blesse L'amour c'est rien Quand tout est sexuellement correct On s'ennuie bien On crie avant pour qu' ça s'arrête La vie n'est rien... Quand elle est tiède ! Elle se consume et vous bascule Le sang en cendres de cigarette La vie est bien... Elle est de miel ! Quand elle s'acide de dynamite Qui m'aime me suive! Obsédée du pire Et pas très prolixe Mes moindres soupirs Se métaphysiquent... J'ai dans la tête Des tonnes de pirouettes Le saut de l'ange N'a pour moi rien d'étrange Obsédée du pire Et pas très prolixe Partager mes rires Plutôt plutoniques J'ai dans ma sphère Un effet de serre Mon sang bouillonne Je bous de tout, en somme Sélection des chansons du moment Les plus grands succès de Mylene Farmer

mylène farmer l amour n est rien перевод